译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感(gan)觉分外寒冷。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
可叹我这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒(huang)田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘(jiong)迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭(can)之感。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏(e)行云。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
酿花:催花开放。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
星河:银河。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
延:请。