译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
何时才能够再次登临——
人生中多少次伤怀(huai)往事,山形依然不变靠着寒流。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上(shang)豪迈,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间(jian)太晚了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
门前车马喧腾,有乘着朱轮(lun)金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛(xin)。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
5.桥:一本作“娇”。
(14)尝:曾经。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
[32]可胜言:岂能说尽。