译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
远处(chu)的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密(mi)密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲(bei)哀,心中还想着替国家防卫边疆。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你千年一清呀,必有圣人出世。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
祝融:指祝融山。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
耳:罢了