译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉(yu)树枝条增添佩饰。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
夜很深了,夫妻(qi)相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄(ji)达我一片真情。
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
如今却克扣(kou)它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林(lin)。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
③九江:今江西九江市。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
且:将要,快要。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。