译文
跂(qǐ)
想这几天灯前乱舞(wu)自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
高高的树木不幸时(shi)常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然(ran)听见了一个(ge)男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
当如此美妙(miao)的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召(zhao)之下,也吐出了更多的芬芳。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
222、生:万物生长。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。