译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花(hua)插满头,不需要问我归向何处。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
鬓发是一天比一天增加了银白,
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官(guan).(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼(long)罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
子卿足下:
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
劝君此去多保重,名利场上风浪(lang)急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑯慕想:向往和仰慕。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。