译文
想当初我刚踏上征途,那时候(hou)正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加(jia)穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作(zuo)战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深(shen)牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天(tian)下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方(fang)知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
柳丝空有万千条(tiao),却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑹迨(dài):及。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
(32)自:本来。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
济:拯救。
14、食马者:食,通“饲”,喂。