译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春(chun)寒皇上特把锦袍赐给她。
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中(zhong)嬉戏，人们便知道(dao)春天来了。
想来江山之外，看尽烟云发生。
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
回头看横亘的远山，已看不见城中的人影，只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔，亭亭伫立，迎送往来的客人。
野草野花蔓延着淹没(mei)古道，艳阳下草地尽头是你征程。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋(luo)着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
一再解释说：“酒味为什么淡薄，是由于田地没人去耕耘。
注释
⒁羊公：指羊祜。一片石：指堕泪碑。
（11）无能为也已：不能干什么了。为，做。已，同“矣”，语气词，了。
浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡：无限。
（10）荡潏（yù玉）：水流波涌。
16、日可俟也：犹言指日可待。俟：等待。
（20）井干、丽谯：亦为古代名楼。
⑽邪幅：裹腿。