译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
好朋友呵请问你西游何时回还?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报(bao)主人的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
四方中外,都来接受教化,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶(tao)渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳(yan)。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
(34)抆(wěn):擦拭。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
起:兴起。
④孤城:一座空城。