译文
京城的大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
她们心中正直温和,动作优美举止(zhi)端庄。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝(ning)聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独(du)自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
睡梦(meng)中柔声细语吐(tu)字不清,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
若:好像……似的。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
(3)发(fā):开放。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。