译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾(pi);正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡(dang)然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千(qian)秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
听说此人目前正在山阴整理行(xing)装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞(xiu)耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮(lun),或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑷合:环绕。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑹文穷:文使人穷。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
盎:腹大口小的容器。