译文
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月(yue)亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝(zhi)开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹(chui)起。梅花也很快就要花落香消了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草(cao)木青青。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。