译文
颖师傅好功夫实非寻常,别(bie)再把冰与火填我胸膛。
我不能到河桥饯别相送,江边(bian)树相依偎远含别情。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓(man)。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
听说江头春波浩渺,春水情意恳(ken)切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
这兴致因庐山风光而滋长。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
实:填满,装满。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
9.川:平原。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
12、置:安放。