译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断(duan)地思念故乡。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才(cai)有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连绵直到(dao)甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式(shi)“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
久困于樊笼里毫无(wu)自由,我今日总算又归返林(lin)山。
注释
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
[4]把做:当做。
29.觞(shāng):酒杯。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。