译文
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经(jing)被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外(wai)了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我家的高楼就连着皇家的花(hua)园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年(nian)轻红颜难老(lao)。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
这时王公(gong)大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
(17)嗟(juē)乎:叹词。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑴诉衷情:词牌名。
⑵节物:节令风物。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。