译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把(ba)眉毛涂得那么阔。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)四个年头。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
后来人(ren)看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
宋人陈谏议家里有一匹劣(lie)马,性情暴躁,不能(neng)驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商(shang)人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又(you)怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
至于信中以“上下要互(hu)相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⒀牵情:引动感情。
⑷退红:粉红色。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
9.戏剧:开玩笑
11.但:仅,只。
⑧狡童:姣美的少年。