译文
巍峨(e)高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以(yi)便绝了自己对钟子期的思念。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树(shu)宛若沐后涂脂(zhi)。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。