译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这(zhe)种乐器本来是出自龟兹。
树木轻摇啊(a)秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。