译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
九嶷山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满(man)溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木(mu)还未枯凋。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
半轮:残月。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
戏:嬉戏。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。