译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了(liao)多少年(nian)的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然(ran)长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说(shuo):李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
京都豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
清澈(che)的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
[2]生:古时对读书人的通称。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
92.听类神:听察精审,有如神明。