译文
五月(yue)的火焰山行人稀少(shao),看着(zhuo)您骑(qi)马迅疾如飞鸟。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
八月的萧关道气爽秋高。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔(ben)窜而过。亭长告(gao)诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
台阶下的草丛也有了(liao)点点露水珠。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⒀弃捐:抛弃。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
③羲和:日神,这里指太阳。
要就:要去的地方。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。