译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白(bai)如雪,登楼看花更伤春。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊(chui)烟。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
④疏:开阔、稀疏。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。