译文
五月是石榴花(hua)开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地(di)垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
交情应像山溪渡恒久不变,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
岁:年 。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(13)乍:初、刚才。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。