译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好(hao)像(xiang)发生在(zai)昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万(wan)户之侯。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(10)国:国都。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。