译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而(er)且极重义气,竟以身命相报。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
骄傲(ao)自(zi)满又夸耀武功(gong)啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程(cheng)是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高(gao)。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠(guan)。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
3、为[wèi]:被。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
前:前面。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。