译文
东陵侯被废弃以后，往司马季主那儿去占卜。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这(zhe)么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情(qing)怀还是外貌，都非常相似。
军中大旗猎猎作响，汉家大将将要挥师出征；看他横刀立马，气吞万里如虎。关塞悠远，春风难以企及，未到关前，就已经看不到春色了；关外，风卷沙尘，黄沙弥漫如云，遮天蔽日。军中鼓声，悲壮激越，直达遥远的沙漠；戍台烽火(huo)，阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地，在那阴山之北；慑于将军声威，入侵的强敌已经求和。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使(shi)人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间。
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
（如此得(de)意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
献祭椒酒香喷喷，
敌军听到大军出征应(ying)胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面(mian)对飒飒秋风，我觉得病情渐有好转。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我军驻扎在武功县东门外的青坂(ban)，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
老妇虽然年老力衰，但请允许我跟从你连夜(ye)赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
松树活了一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦(ku)。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！
注释
⒁杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。
⑤黄花：同黄华，指未成年人。白发：指老年人。牵挽：牵拉，牵缠。
17 九佐：九位辅佐尧治理国家的官员。
12.“不取”二句：进一步明示辨伪之法，指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光，这就不能发现真伪的区别。燔（fán）柴：《礼记·祭法》：“燔柴于泰坛。”疏：“谓积薪于坛上，而取玉及牲置柴上燔之，使气达于天也。”此用为名词，指火光。照乘：珠名。《史记·田敬仲完世家》：齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰：‘王亦有宝乎？’威王曰：‘无有。’梁（魏）王曰：‘若寡人，国小也，尚有径寸之珠，照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎？’”殊：异。
[56]委：弃置。穷：尽。
6、东蒙主：指受封于东蒙。东蒙，山名，及蒙山，在今山东蒙阴南。主：主管祭祀的人。