译文
你是行僧象孤(gu)云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
可悲的是这荒坟(fen)深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有(you)做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
江山(shan)确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣(ming),头一遭儿传到了屋子里来了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。