译文
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕(pa)耿耿银河被晒干?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享(xiang)受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢(huan)!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如(ru)燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠(zhu)!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么(me)啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(18)易地:彼此交换地位。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
遥岑:岑,音cén。远山。