译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美(mei)丽的宫女登上了大龙舟。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不见(jian)南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜(lan),终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
全:使……得以保全。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
4、犹自:依然。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
薄田:贫瘠的田地。