译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
庖丁放下(xia)刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有(you)几千头了,但刀刃(ren)锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸(suan)。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
怎样才能手挥倚天剑,跨(kua)海斩除长鲸?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑵节物:节令风物。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(44)柔惠:温顺恭谨。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
且学为政:并且学习治理政务。
② 陡顿:突然。