译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候(hou)那女主人来(lai)试穿新装。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴。
饯行酒席上唱完离(li)别的悲歌,亭中散了离别的饮(yin)宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会(hui)谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依(yi)依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未(wei)落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻(qi)子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
3、荣:犹“花”。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
铗(jiá夹),剑。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。