译文
在垂死(si)的重病中,我被这个(ge)消息震惊得忽的坐了起(qi)来(lai)。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光(guang),但见轻雾(wu)迷漫,碧波荡漾。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪(na)个方向是故乡?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾(lei)隐匿其间微微泛出些许的红色。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
大江悠悠东流去永不回还。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
(22)顾:拜访。由是:因此。
走:跑。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”