译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
举笔学张敞,点朱老反复。
天(tian)(tian)明寻找昨晚射(she)的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂(ji)之夜,乌(wu)云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
易水慢慢地流着,天青(qing)草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
众:众多。逐句翻译
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
(15)没:同:“殁”,死。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。