译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
每到这一天,全(quan)城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅(shen)、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落(luo)在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便(bian)看看,美好的时光(guang),一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯(bei),而如今却唯恐酒杯不满。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
5.三嬗:
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑸红袖:指织绫女。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。