译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀(shu)桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化(hua)更新。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬(tai)头仰望山峰突兀插云空。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可(ke)以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(19)小子:儿童。造:造就,培育。