译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
跬(kuǐ )步
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船(chuan)经过日边。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风(feng)流人物。
再没有编织同心(xin)结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
忧愁每每是薄暮引(yin)发的情绪,兴(xing)致往往是清秋招致的氛围。
魂魄归来吧!
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(31)复:报告。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。