译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次(ci)。
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕(rao)白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
其一
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我好比知时应节的鸣虫,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
念:想。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
⑷投杖:扔掉拐杖。
297、怀:馈。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
5、文不加点:谓不须修改。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。