译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江(jiang)面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
长庆三年八月十三日记。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却(que)又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
常恐那肃杀的秋天来到,树(shu)叶儿黄落百草也凋零。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
将军你争伐南方,胆气(qi)豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
30、乃:才。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(15)没:同:“殁”,死。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。