译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫(jiao)我到哪里寻找你的踪迹呢?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
挣破(po)了那(na)庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全(quan)采(cai)了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
349、琼爢(mí):玉屑。
① 行椒:成行的椒树。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
(8)共命:供给宾客所求。