译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在(zai)耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
整日里,相思相望(wang),而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
(47)句芒:东方木神之名。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑦良时:美好时光。
菽(shū):豆的总名。
摈:一作“殡”,抛弃。