译文
临颍美人李十二(er)娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下(xia)来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
今天终于把大地滋润。
掷彩成枭就取鱼(yu)得筹,大呼五白求胜心急。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳(liu)。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世(shi)间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(7)系(jì)马:指拴马。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。