译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
在这里早晚能听到的(de)(de)是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛(zhu)。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场(chang)小雨滴落在草坪上溅起细沙。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像(xiang)是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
念 :心里所想的。
清标:指清美脱俗的文采。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。