译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
北方的(de)(de)风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看(kan)红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货(huo)币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑(xing)法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
他的母亲说:“(你)能够这样做吗(ma)?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我的心追逐南去的云(yun)远逝了,
爪(zhǎo) 牙
魂啊不要去西方!
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
邂逅:不期而遇。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
127、乃尔立:就这样决定。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。