译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下(xia)摸索踉跄。
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
昔日一同悠游的旧友,今(jin)日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
贤:道德才能高。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
18.嗟(jiē)夫:唉
⑺佩:身上佩带的玉饰。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。