译文
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
晋人把楚(chu)国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此(ci)要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感(gan)激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得(de)到平安，各自抑止自己的愤(fen)怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德(de)，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用，但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
从南面登上碣石宫(gong)，望向远处的黄金台。
山水(shui)的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯，连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑴秋波媚：词牌名。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
重（chóng虫）头；一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”，如《木兰花》便是。
⑴南陵：唐县名，在今安徽省繁昌县西。
⑸蘋花：一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑹不道：不管、不理会的意思。
②咸阳：古都城。
10、醽醁（líng lù）：酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖，其水湛然绿色，取以酿酒，甘美，名酃渌，又名醽醁。