译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
鱼在(zai)哪儿在水藻,悠悠长长尾(wei)巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧(jiu)人正如泼出去的水,再(zai)难重获欢心。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
魂啊回来吧!
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
那里五谷不能好好生长,只有(you)丛丛茅草可充食物。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横(heng)。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
将:将要
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑤远期:久远的生命。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”