译文
当花落的(de)时候春天已经很繁盛(sheng)了,游春的人都顾全不完。
千对农人在(zai)耕地,
飞快的车儿越过(guo)了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上(shang)摘采。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席(xi)上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
不必在往事沉溺中低吟。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉(jue)得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
5.之:
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
23 大理:大道理。
②饮:要别人喝酒。