译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在(zai)庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣(zheng)扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
股:大腿。