译文
魂啊回来吧!
下了几天雨,河水(shui)涨起来淹没了小桥,人(ren)不能过河,正在这时(shi)候,一(yi)叶小舟从柳阴下缓缓驶(shi)出。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
前方(fang)将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言(yan),祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⒁陇:小山丘,田埂。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑥断魂:形容极其哀伤。