译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
虐害人伤害物的就是(shi)豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
黄(huang)云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧(kui)对国家俸禄。
以前的日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰(lan)舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封(feng)锁痕迹,都是虚幻无凭。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这(zhe)儿你把隐居的生活想往。
这木樽常常与黄金的酒壶放(fang)在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑤南夷:这里指永州。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
282. 遂:于是,就。